knowing I cannot be the person I would like to be unless Abba helps me to be, so I will have coffee with Him.

Sabiendo que no puedo ser la persona que quiero ser a menos que Abba me ayude a ser, por eso me siento a tomar un café con Él

Saturday, June 10, 2006

Shatterness

This week I learn that God doesn't want us to be broken but shatter, to be in shatterness is to realized that we are broken in thousand of little pieces and we can not do anything about it. We need to let God do wherever He wants to do even if the result is not what we want or expect. Am I going to be rejoicing even if things don't end the way I wanted them? "Though the cherry trees don't blossom and the strawberries don't ripen,Though the apples are worm-eaten and the wheat fields stunted,Though the sheep pens are sheepless and the cattle barns empty,I'm singing joyful praise to God. I'm turning cartwheels of joy to my Savior God." (Habakkuk 3:17)

Esta semana aprendí que Dios no nos quiere quebrantados pero en añicos, el estar en añicos es darnos cuenta que estamos hechos añicos y que no podemos hacer nada al respecto. Tenemos que dejar que Dios haga lo que él quiera aún si el resultado no es como nosotros queramos o esperabamos. ¿Me voy a seguir alegrando apesar de que las cosas no terminen como yo deseaba? Aunque la higuera no dé renuevos, ni haya frutos en las vides; aunque falle la cosecha del olivo, y los campos no produzcan alimentos; aunque en el aprisco no haya ovejas, ni ganado alguno en los establos; aun así, yo me regocijaré en el Señor, ¡me alegraré en Dios, mi libertador! (Habaccuc 3:17)

1 comment:

Joanna said...

Just wanted you to know God brought you to mind today. Praying for you, my brother. Miss you dearly.

E-mail

carpizomiguel@yahoo.com