knowing I cannot be the person I would like to be unless Abba helps me to be, so I will have coffee with Him.

Sabiendo que no puedo ser la persona que quiero ser a menos que Abba me ayude a ser, por eso me siento a tomar un café con Él

Thursday, February 01, 2007

I wish....como desearía


I wish the pain of emptiness could just fly away and dissapear on the clouds. Even though I know the better times are now, the pain still here. Last night Paula was doing some laundry and from it a pair of really tiny jeans came out...."oh my gosh, my baby"! I grabbed the pants and I pretended "Alex" was just there, embraced by my hands. My sweet baby, my Christmas Miracle, my little sunshine. Why did He gave me "Alex" just for 20 days after so many years waiting for him? Please God don't play with my feelings! Then I remembered "to follow Christ we must take our cross". This remains me about the price to be totally dependable from Him even in the most painful moments......but still the emptiness my baby left still there......

Yo aveces pienso el porque el vacio del dolor no vuela y se desaparee en las nubes. Yo se que los tiempos mejores ya llegaron, el dolor sigue presente. Anoche Paula esta lavando la ropa y derrepente salio un par chiquitito de pantalones de mezclilla...."ijoles...mi bebé" Tome los pantalones y me imagine tener a "Alex" solamente alli, abrazado por mis manos. Mi dulce bebé, mi milagro de Navidad, mi pequeño solecito. ¿Porqué Él me dió a "Alex" solo por 20 días despúés de muchos años de espera? Por favor Dios no juegues con mis sentimientos. Después recorde que "para seguir a Cristo debemos tomar nuestra cruz". Esto me recuerda acerca del precio de ser totalmente dependiente de Él, aún en los momentos mas dolorosos.......pero aún asi el vacio que mi bebé dejó sigue alli.......

No comments:

E-mail

carpizomiguel@yahoo.com