knowing I cannot be the person I would like to be unless Abba helps me to be, so I will have coffee with Him.

Sabiendo que no puedo ser la persona que quiero ser a menos que Abba me ayude a ser, por eso me siento a tomar un café con Él

Sunday, March 16, 2008

From Hosanna to crucify him- del hosana a crucifiquenlo

When they placed the palm branches on the floor as a sign of worship to the king arriving to Jerusalem, I wonder if they truly knew what kind of king was Jesus. I think they were venerating the one that would change their status quo in the world they were living. They wanted a person who will give them power, significance and authority over their Roman rulers. They were expecting a “macho man”. Oh my gosh!! They truly glorified Him…then what happened a couple days after? What took them from “hosanna” to “crucify him”? What happened in between that made them change their minds? How soon the worship turned to disappointment? When Jesus was questioned, he answered: “my Kingdom is not from this world”. WHAT?? I have been following him for all these years and now he is saying that he is not the king I was expecting. Men’s expectations differ so much of what God’s plans are. Men’s expectations are based in (most of the time) selfish desires. In the desires that will give us the results we want. I want a king who will destroy my enemies, I want a king who will give me riches, I want a king who will be spectacular, and I want a king who will position me in higher places. To this king it will be very easy to sing: “Hosanna in the highest”. But what about the one powerless in the cross? The one who was beaten and humiliated?
This week we are remembering His passion and sacrifice, this week we are remembering his service and humility, his ultimate love for us. It was not what we were expecting; because we never thought about it. God’s plans are not the same as men’s expectations; His thoughts are not my thoughts, neither are His ways my ways, as the heavens are higher than the earth, so are His ways higher than my ways and His thoughts than my thoughts.”(Isaiah 55:8-9). I pray that we may sing “Hosanna in the highest” while He is being hanged at the cross. That we may see the power, the richness and the significance of being bought by a higher price. It is through His blood that I can be who He wants me to be: Miguel, his beloved son.

Cuando pusieron las palmas en el piso como una señal de adoración al rey que estaba llegando a Jerusalén, me pregunto si en verdad sabían que clase de rey era Jesús. Yo creo que estaban venerando al que cambiaría su estatus quo en el mundo en el cual vivían. Ellos querían a una persona que les diera poder, significado y autoridad sobre sus gobernantes los romanos. Esperaban a un “macho”. ¡que carambas! En verdad lo estaban glorificando….entonces ¿qué paso unos días después? ¿Qué los llevo del “hosanna” al “crucifíquenlo”? ¿Qué paso en ese periodo que los hizo cambiar? ¿Qué rápido la alabanza se convirtió en descepción? Cuando Jesús fue cuestionado, él contesto: “mi Reino no es de éste mundo” ¿QUÉ? Lo he estado siguiendo todos estos años y ahora me sale con que no es el rey que yo estaba esperando. Las expectativas de los hombres difieren mucho de los planes de Dios. Las expectativas de los hombres están basadas, la mayor parte del tiempo, en deseos egoístas. En los deseos que nos dan los resultados que queremos. Yo quiero un rey que destruya a mis enemigos, que me de riquezas, quiero un rey que sea espectacular y quiero a un rey que me ponga en lugares altos. A este rey se me hace muy fácil cantarle, “hosanna en las alturas”. ¿Pero que tal el que estaba en la cruz sin ningún poder? ¿o el que había sido golpeado y humillado?
Esta semana estamos recordando su pasión y sacrificio. Esta semana estamos recordando su servicio y humildad, su mayor acto de amor para con nosotros. No era lo que esperábamos; porque nunca lo habíamos pensado. Los planes de Dios, no son lo mismo que las expectativas de los hombres; Sus pensamientos no son mis pensamientos, tampoco Sus caminos mis caminos, así como el los cielos son mas altos que la tierra, así son Sus caminos más altos que mis caminos y Sus pensamientos más que mis pensamientos (Isaías 55:8-9) Mi oración es que podamos cantar “hosanna en las alturas” cuando él sea colgado en la cruz. Que podamos ver el poder, las riquezas y el significado de ser comprados por un precio muy alto. Es a través de sangre que yo puedo ser lo que él quiere que yo sea: Miguel, su hijo amado.

No comments:

E-mail

carpizomiguel@yahoo.com